На этой страничке будут публиковаться рассказы для ваших детей на русском и цыганском языках. Их можно будет распечатывать и зачитывать вслух, или же пересказывать ребёнку по памяти. Эти рассказы развлекут ваших детей, и познакомят их с цыганской культурой во всей её полноте, с литературным цыганским языком, с цыганской историей и с цыганским этикетом в интересной, увлекательной форме.

Алиса машкир чюды. Глава I: Тэлэ пал о шошорэстэ, Льюис Кэрролл, цыганский пересказ: Лилит Мазикина

Падарки вэшыткостыр дадэстыр, цыганский пересказ: Лилит Мазикина (по мотивам сказки Ш.Перро «Подарки феи»)

Джунгадя ман кхаморо, Романо кокало, Романипэ кхарэл, Миха Козимиренко

 

Лолинько Шапочька, цыганский пересказ: Лилит Мазикина, Мария Иванова

Откуда взялись цыгане, Лилит Мазикина

Сов, мро чяворо, Вано Хрусталё

«Джиибэн тут хохадя», Александр Пушкин

Романо дром, Редьярд Киплинг

Школа, Алексей Синицын

Крестик, Василий Волшанинов